Pe fondul caniculei din weekend, ne reamintim de provocările verii în București. Orașul are două fețe: una frumoasă, cu tei înfloriți și lumină blândă, și alta sufocantă, cu temperaturi ridicate. Harta umbrelor devine un instrument util pentru a identifica locurile răcoroase, cum ar fi parcurile, aleile umbrite sau străzile cu copaci bătrâni. Folosind această hartă, locuitorii și turiștii pot planifica trasee mai plăcute, evitând zonele expuse direct soarelui. Articolul subliniază importanța spațiilor verzi și a planificării urbane pentru confortul termic, oferind sfaturi practice pentru a face față căldurii extreme.